为进一步提升学生的翻译专业能力，学习相关翻译技术，5月22日至24日，澳门bb电子2020级翻译专业和商务英语专业学生参加语言桥集团实训活动。
前期，语言桥集团通过企业微信与同学们建立联系，并简要介绍了本次实训的内容和进程。5月22日上午，在N4515和腾讯会议以“线上+线下”的方式开展语言桥公司实训任务布置会，语言桥赵老师向同学们介绍了当前语言服务行业现状及发展前景、语言服务行业的发展特征、市场规模、中国机遇，鼓励同学们走出校园，参加实习实践。
下午，语言桥集团企业导师为同学们带来三个专题讲座。首先语言桥资深翻译项目经理向同学们介绍了当今翻译技术的发展趋势，并着重演示了数译科技智慧翻译教学实训系统的操作流程，以供大家在本次实训中使用系统进行翻译实践任务。
随后，张老师给大家带来《高校翻译实践：翻译项目管理》讲座，详细讲解了翻译项目的整个流程，让同学们学习到了如何进行翻译项目管理，受益匪浅。
最后，秦老师讲解《图书翻译领域基本原则与技巧》讲座，带领大家详细分析了在图书翻译过程中常见的问题，比如错译、漏译、基本格式的错误等，并强调翻译过程中避免这些错误的重要性。
在学习了语言桥公司的系列专题讲座后，同学们随后分组开展图书翻译项目实践，并于
5
月
24
日
10
点前顺利完成了实训任务。
5
月
24
日上午，资深翻译行业导师何老师和李老师分别给大家讲解《翻译思维与标准》和《翻译质量与评估》专题讲座；下午语言桥人力资源中心副总裁黄若岚老师进行了关于翻译职业规划和发展的相关分享，同时指导老师根据大家的完成情况进行了实践点评，各小组项目经理发言作实训总结与交流，大家都谈到，本次实训任务的顺利完成得益于与小组成员之间的相互配合，要合理分工，在规定的日期完成自己的相关任务，一定程度上提升了同学们的专业实践能力。
此次语言桥实训活动，让同学们一起经历了真实场景下翻译项目的协作与实践，也了解到翻译职业发展、翻译行业规范、翻译项目管理等相关内容，这有利于同学们从实践中获取经验，培养创新思维，为深度了解语言服务行业打下良好基础。
